Un polar pour apprendre le 🇫🇷: "Meurtre sur…

[Sam]

Ooh I found this hard. I’m a stronger reader, so I found just listening quite difficult without the text to follow. I might try and find the text so I can get along a little easier. Thanks for the challenge!

[Maud Your French Teacher]

Oh ok good to know, then for the second part (for this Sunday)

I think I will do the text + audio then ;)

but from time to time a little challenge is also good :)

A bientôt,

Maud

[Omian]

Coucou!

Really enjoyed that Maud, particularly as former 'significant other' is a French Architect. Additionally you have inspired me to learn the lyrics to Voila, a song I'm sure you know already. Gloriously French in that Piaf, melodramatic style. Voi....laaaaaaaaaaaaa Merci

all together now: https://youtu.be/mqb7R-ZPcrI?si=2ykv3iKBLRZrlnuD

[Maud Your French Teacher]

Dear Omian,

Thank you so much and yes I love that song :)))))) i listened to it again and now its stuck in my head.....happy to you are learning the lyrics

Bonne journée et à bientôt,

Maud

[Elizabeth Wiggs Cooper]

This was really fun to listen to, I’m so glad to have had the vocabulary before to look at. I really like this way of increasing my comprehension.

It might be interesting, as a follow up, to send us the story to read aloud ourselves. Speaking is often the hard part.

In any case, bravo! for this idea of learning.

[Maud Your French Teacher]

Dear Elizabeth,

So happy you liked it, will do the part 2 this coming Sunday. About the text; I will see as its quite long and the Newsletter only support a certain length of text... I will try.

Happy that it is helping you out :)

Bonne journée et à bientôt,

Maud