Le Pouvoir des Petites Échappées ✨

Coucou 🎙️I'm Maud Druart, and welcome to this 🌟Premium Edition🌟. Every Wednesday, I dive into exciting topics around self-development or French culture, offering you a blend of inspiration and insight. This exclusive content is designed to help you grow personally or learn more about French life in a meaningful way. Your support means the world to me! 💖 And if you're not ready to subscribe to the paid version, no worries—you still get one free podcast each month! 🎉

🌟 Let's make learning inspiring and fun together! 🌟

🎶 Intro of the podcast 🎶

Bonjour à tous et bienvenue dans Learn French with Maud, ton rendez-vous hebdomadaire pour apprendre, grandir, et t'inspirer. Que tu sois un auditeur fidèle ou que tu nous rejoignes pour la première fois, je suis ravie de t'accueillir ici avec nous. Un immense merci pour ta présence, c’est grâce à toi que cette aventure continue de grandir chaque semaine.

Si tu cherches à en savoir plus sur Paris et la culture française ou à améliorer ta vie, découvrir de nouvelles perspectives, ou simplement passer un bon moment tout en enrichissant ton vocabulaire, tu es au bon endroit. Ici, on partage des idées, des outils et des histoires qui peuvent vraiment faire la différence. Alors installe-toi confortablement, on commence tout de suite !

🇬🇧English Translation & photos below ⬇️

Coucou 🌟

Je suis heureuse de te retrouver pour ce nouvel épisode, et je tiens à te remercier du fond du cœur de faire partie de cette belle communauté. Aujourd’hui, j’ai envie de te parler du pouvoir des petites échappées, en d’autres mots de prendre un petit break, C’est ce que j’ai fait récemment avec mon mari : une petite escapade à Lille, dans le nord de la France. Et pourquoi ai-je décidé de t’en parler ?

Eh bien, parce que je crois profondément en l’importance de s’accorder une “parenthèse - un break” que ce soit seul ou à deux, que l’on ait des enfants ou pas, parce que dans notre monde actuel, tout va tellement vite, qu’on ne prends plus le temps.

Nous sommes constamment sursollicités, avec des mails, des messages, des appels et les gens qui s'attendent à ce que nous répondions immédiatement … Parfois, il faut savoir couper, se déconnecter et souffler un bon coup.

Dans mon cas, comme tu le sais, j’ai une petite fille, Chloe, de trois ans. Ce n’était pas la première fois que je la laissais chez mes parents, puisque l’été dernier (en juin 2024), nous avions déjà pris une nuit mon mari et moi dans un hôtel à seulement 2 km de la maison de mes parents en Belgique et nous avions passé le lendemain pour visiter la ville de “Leuven” en Belgique, mais nous n’avions pris que 24h de break.

Cette fois, on tenté trois nuits hors de la maison familiale, et deux jours complets rien que pour nous, tout cela à une petite heure de route de chez mes parents. C’était un véritable bol d’air. Je vais donc te raconter l’aventure, pourquoi nous avons choisi Lille, ce que nous y avons fait et ressenti, et surtout, en quoi ces petites échappées peuvent nous faire un bien fou. C’est ce qui est le thème de ce podcast aujourd’hui.

Alors,