Hi everyone! ☕️📚🇫🇷 I’m Maud Druart, and this is the 🎁 Free Edition 🎁of my monthly newsletter, giving you your weekly dose of French to help boost your language skills!
Do you enjoy this newsletter? Do you share it with friends? If you appreciate all the work that goes into it, why not take the next step😍?
By becoming a member, you’ll get access to 2 exclusive lessons each week: an engaging podcast🎙️ and a complete workshop on various themes. Join us to keep progressing and support the content you love! ❤️
Salut à toi! 🌞✈️
As we’re diving into the excitement of holiday planning, this week’s newsletter is all about getting ready for your next adventure! While I’m busy preparing for my own upcoming journey, I want to help you get a head start on your travel preparations.
In this special edition, we’ll focus on the essentials of vacation prep—think packing your bags, navigating the airport, and everything in between. This workshop will cover key vocabulary, practical dialogues, and a video to make your travel planning smoother and more enjoyable.
Stay tuned for my next newsletter, where I’ll take you along on my week in Paris 🇫🇷. For now, let’s get ready to make your travels as seamless as possible!
Feel free to share your thoughts in the poll 👆 and check out the “Défi C1 🚀💪” section below if you’re up for an extra challenge!
Because ➡️ Your success = My inspiration! 🤗
Merci de te joindre à moi pour cette aventure de préparation. J’ai hâte de t’emmener avec moi dans mes prochaines découvertes !
Gros bisous et bon voyage 💝
Maud D.
Bienvenue dans cet atelier thématique! 📚
Partie 1: Video🎥 de la semaine + Intro et audio🎧
Partie 2: Vocabulaire📖 & Expressions + audio🎧
Partie 3: Pratique du Dialogue🗣️ + audio 🎧+ slow audio 🐌
Partie 4: Exercice 📝
Partie 5: Défi C1🚀 + photos
Partie 1: 🎶Introduction et Vidéo 🎥
Salut ! 🌞
Dans quelques jours, je m'envole pour l'Italie, plus précisément je vais en Toscane. Alors l’Italie c’est un pays que j'adore et qui occupe une place spéciale dans mon cœur. Nous partirons en voiture de Zurich vendredi prochain. Nous avons un trajet d'environ 8 heures, dès lors, nous avons décidé de partir en plein milieu de la nuit pour que ma fille puisse dormir durant la majeure partie du voyage, car elle est sujette au mal des transports. Comme tu le sais.
Nous allons séjourner dans un tout petit village, où nous avons réservé une maison à seulement 5 minutes à pied de la plage. J'adore faire de longues promenades sur la plage très tôt le matin, et j'ai hâte de découvrir les paysages époustouflants de la région. Pendant notre séjour, je prévois de travailler quelques heures par jour pour mon podcast et ma Newsletter mais je ne donnerais ni de cours ni de coaching. Ensuite, je compte surtout explorer les environs et déguster une cuisine italienne incroyable.
Alors aujourd’hui dans ce nouvel atelier, nous allons parler de la préparation des vacances. Je te partagerai du vocabulaire, un dialogue avec ma copine Marie sur nos préparatifs, ainsi que quelques expressions familières pour enrichir tes discussions de vacances. Et comme toujours, il y aura des exercices pour bien pratiquer et un défi C1-C2 pour ceux qui veulent aller plus loin. 🎯
N'oublie pas de regarder la vidéo où je te raconterai comment je prépare mes vacances et les nouvelles de la semaine ! 🤗
Audio 🎧
🇬🇧Hello! 🌞
In a few days, I'm flying to Italy, specifically to Tuscany. Italy is a country I adore and that holds a special place in my heart. We will be driving from Zurich next Friday. It’s about an 8-hour journey, so we decided to leave in the middle of the night so that my daughter can sleep for most of the trip, as she is prone to motion sickness. As you know.
We will be staying in a very small village, where we have booked a house just a 5-minute walk from the beach. I love taking long walks on the beach very early in the morning, and I can't wait to discover the breathtaking landscapes of the area. During our stay, I plan to work a few hours a day on my podcast and my newsletter, but I won’t be giving any classes or coaching. Instead, I mostly plan to explore the surroundings and enjoy some amazing Italian cuisine.
So today, in this new workshop, we will talk about preparing for holidays. I will share vocabulary with you, a dialogue with my friend Marie about our preparations, as well as some slang expressions to enrich your holiday discussions. And as always, there will be exercises to practice well and a C1-C2 challenge for those who want to go further. 🎯
Don't forget to watch the video where I will tell you how I prepare for my holidays and the news of the week! 🤗
Part 2: 📚Vocabulaire (Audio 🎧 ⬇️)
Faire ses valises 🇬🇧 to pack one's bags
Exemple : Je dois faire mes valises avant demain matin.
🇬🇧I have to pack my bags before tomorrow morning.
La trousse de toilette 🇬🇧 toiletry bag
Exemple : J’ai oublié ma trousse de toilette à la maison.
🇬🇧I forgot my toiletry bag at home.
L'itinéraire 🇬🇧 itinerary
Exemple : As-tu déjà planifié l'itinéraire de notre voyage ?
🇬🇧Have you already planned our trip's itinerary?
Le passeport 🇬🇧 passport
Exemple : N’oublie pas ton passeport, c’est indispensable pour voyager !
🇬🇧Don't forget your passport, it's essential for travel!
L'assurance voyage 🇬🇧 travel insurance
Exemple : Il est toujours prudent de souscrire une assurance voyage.
🇬🇧It's always wise to get travel insurance.
La carte d'embarquement 🇬🇧 boarding pass
Exemple : Voici ta carte d'embarquement pour le vol de 14h.
🇬🇧Here’s your boarding pass for the 2 PM flight.
Un hôtel 🇬🇧 hotel
Exemple : J'ai réservé un hôtel près de la plage. 🇬🇧I booked a hotel near the beach.
Un guide de voyage 🇬🇧 travel guide
Exemple : J'aime bien acheter un guide de voyage avant de visiter un nouveau pays.
🇬🇧I like to buy a travel guide before visiting a new country.
Louer une voiture 🇬🇧 to rent a car
Exemple : Nous avons décidé de louer une voiture pour explorer la région.
🇬🇧We decided to rent a car to explore the region.
La crème solaire 🇬🇧 sunscreen
Exemple : N'oublie pas d'emporter de la crème solaire pour éviter les coups de soleil. 🇬🇧Don’t forget to bring sunscreen to avoid sunburn.
Un billet d'avion 🇬🇧 plane ticket
Exemple : J’ai acheté mon billet d’avion en ligne.🇬🇧I bought my plane ticket online.
Le bagage à main 🇬🇧 carry-on luggage
Exemple : Mon bagage à main est déjà prêt.🇬🇧My carry-on luggage is already packed.
La valise à roulettes 🇬🇧 wheeled suitcase
Exemple : Ma valise à roulettes est très pratique pour voyager.
🇬🇧My wheeled suitcase is very practical for traveling.
Une carte touristique 🇬🇧 tourist map
Exemple : J'ai pris une carte touristique à l'office de tourisme.
🇬🇧I got a tourist map at the tourist office.
L'heure d'arrivée 🇬🇧 arrival time
Exemple : Quelle est l'heure d'arrivée du vol ? 🇬🇧What’s the arrival time of the flight?
Audio 🎧
Part 2-2: Argot et Expressions familières 🗣️ 😎
Se la couler douce 🇬🇧 to take it easy
Exemple : Pendant les vacances, je compte me la couler douce.
🇬🇧 During the holidays, I plan to take it easy.
Être à la bourre 🇬🇧 to be running late
Exemple : Dépêche-toi, on est à la bourre pour l'avion !
🇬🇧 Hurry up, we're running late for the plane!
Mettre les voiles 🇬🇧 to set off (on a trip)
Exemple : Il est temps de mettre les voiles pour nos vacances !
🇬🇧 It's time to set off for our holiday!
Avoir la bougeotte 🇬🇧 to have the travel bug
Exemple : Chaque été, j'ai la bougeotte, je dois partir en voyage.
🇬🇧 Every summer, I get the travel bug, I need to go on a trip.
Se serrer la ceinture 🇬🇧 to tighten one's belt (save money)
Exemple : Cette année, on se serre la ceinture et on voyage en mode éco.
🇬🇧 This year, we're tightening our belts and traveling on a budget.
Audio 🎧
Part 3: 🎭 Dialogue Immersif 🗣️
Marie : Alors Maud, vous partez bientôt en vacances ?
Maud : Oui, on part en Italie dans une semaine. J'ai tellement hâte ! On va passer dix jours en Toscane dans un petit village tout près de la mer. Et on va même y fêter mon anniversaire.
Marie : Ça a l’air top comme vacances dis donc ! Vous avez déjà tout préparé ?
Maud : Presque. J’ai réservé les billets d’avion et l’hôtel. Il ne me reste plus qu’à louer une voiture pour explorer la région et regarder encore toutes les activités à faire sur place.
Marie : Et niveau bagages, tu as déjà commencé à faire tes valises ?
Maud : Ah non, pas encore ! Je t’avoue que je déteste faire les bagages du coup je m’y prends toujours au dernier moment. Mais je vais m’y mettre ce week-end. Il faut aussi que je pense à la trousse de toilette, à la crème solaire, enfin j’espère que le temps sera au beau fixe.
Marie : Et vous allez faire quoi là-bas ? Vous avez un itinéraire en tête ?
Maud : Oui, on veut visiter la région, faire des randonnées et bien sûr profiter des plages et marcher des heures les pieds dans l’eau. Et toi, des vacances prévues ?
Marie : Pas cette année, on préfère se la couler douce à la maison. Mais je vais suivre vos aventures avec plaisir !
Audio 🎧
Slow Audio 🐌
🇬🇧Part 3: 🎭 Immersive Dialogue 🗣️
Marie: So, Maud, are you going on vacation soon?
Maud: Yes, we’re leaving for Italy in a week. I’m so excited! We’re going to spend ten days in Tuscany, in a small village near the sea. And we’ll even celebrate my birthday there.
Marie: That sounds like an amazing vacation! Have you already prepared everything?
Maud: Almost. I’ve booked the plane tickets and the hotel. I just need to rent a car to explore the region and check out all the activities we can do there.
Marie: And what about your luggage, have you started packing yet?
Maud: Oh no, not yet! I have to admit, I hate packing, so I always leave it until the last minute. But I’ll start this weekend. I also need to think about the toiletry bag and sunscreen because I’m hoping the weather will be great.
Marie: And what are you planning to do over there? Do you have an itinerary in mind?
Maud: Yes, we want to explore the region, go hiking, and of course enjoy the beaches and walk for hours with our feet in the water. And you, any vacation plans?
Marie: Not this year, we’re opting to just take it easy at home. But I’ll be following your adventures with pleasure!
Part 4: 🧩 Teste-toi! 📝 - Complète les phrases⭐️
Complete the sentences with the correct word from the vocabulary list.
Nous allons visiter un petit ______________ au bord de la mer.
J'ai réservé les ______________ pour notre voyage en Toscane.
N'oublie pas d'apporter la ______________ pour te protéger du soleil.
Avant de partir, il faut encore ______________ une voiture.
J'espère que le temps sera ______________ pendant nos vacances !
Did you find them all? 😃 Answers: 1. village 2. billets d'avion 3. crème solaire 4. louer 5. au beau fixe
Part 5: 💪 Niveau Supérieur :🏅Défi C1 -C2💪
Un Voyage Inoubliable
Organiser des vacances parfaites nécessite bien plus qu'une simple planification des destinations et des activités. Il s'agit de créer une harmonie entre le désir d'exploration et le besoin de détente, tout en s'adaptant aux imprévus qui jalonnent souvent un voyage. Voyager en Italie, par exemple, ne se résume pas à admirer ses paysages pittoresques ou à déguster sa gastronomie renommée, mais à plonger dans l'essence même de sa culture, à s'immerger dans ses traditions, et à accepter le rythme plus lent de la dolce vita. C'est une opportunité de se déconnecter du tumulte quotidien et de renouer avec soi-même, tout en élargissant ses horizons d'une manière à la fois subtile et profonde.
Audio 🎧
🇬🇧 Challenge C1🚀💪
Planning the perfect vacation requires much more than simply choosing destinations and activities. It’s about creating harmony between the desire for exploration and the need for relaxation, while adapting to the inevitable surprises that come with traveling. Traveling to Italy, for example, isn’t just about admiring its picturesque landscapes or savoring its renowned cuisine, but about diving into the very essence of its culture, immersing yourself in its traditions, and embracing the slower pace of la dolce vita. It’s an opportunity to disconnect from the daily hustle and reconnect with oneself, all while expanding one’s horizons in both subtle and profound ways.
🌞 On Wednesday if you missed the podcast on
VERSAILLES🏰 - Splendeur🌟, Secrets🕵️ & Histoire❤️
In the coming weeks, we’ll dive into practical workshops on everyday life, including My trip to Paris🗼and Au restaurant🍽️ . If you missed the last editions, feel free to check out the workshops on Être malade🤒 or Changer de vie🚀
Make sure you're a paid subscriber to access all the upcoming content. All my lessons are based from my personal experiences, and these workshops are designed to help you navigate real-life situations while improving your French!
💡À ton tour d’écrire✍️ Si tu pouvais organiser des vacances idéales dans n’importe quel pays, sans aucune limite de budget. Où irais tu? Que ferais tu ?
Write me your answer in the comments. I can’t wait to read them! 👇🏼
That wraps up this 🎁 Free Edition 🎁
If you’d like to receive 2 exclusive lessons a week, direct access to me, and access to 100+ previous lessons, anytime, anywhere, consider becoming a supporter. 💌
*Enjoy a 7-day trial and 30-day money-back guarantee to ensure it’s the perfect fit for you! 😍
🌸“Vivez avec passion et laissez votre amour pour le français s’épanouir comme une fleur au soleil”🌸
Passe une excellente journée et merci du fond du ❤️
Don’t forget to like 💟 on Substack👇
🌟Maud D. 🌟
📢 Share this lesson with a friend ! It’s the best way to help me grow this awesome community!
💬 I’d love to hear your thoughts! Drop a comment —let’s chat & keep improving together! 😊
🎥 Want more? Check out fresh videos daily on Insta, Tik Tok & Youtube—there's always something new to learn! ✨
️Maud️ D.
Photo : À Versailles➡️ Je te raconte tout la semaine prochaine 😍
Share this post